[提要] 以湘绣为代表的湖南民间文化艺术交流访问团11月1日启程前往台湾新竹县进行访问，这是湖南民间文化艺术首次成规模地走进台湾，与当地民间文化艺术进行展示交流和合作商谈。

红网11月1日讯（通讯员 邹蓬）以湘绣为代表的湖南民间文化艺术交流访问团11月1日启程前往台湾新竹县进行访问，这是湖南民间文化艺术首次成规模地走进台湾，与当地民间文化艺术进行展示交流和合作商谈。
　　
　　台湾的刺绣与湘绣有着悠久的渊源。有资料显示，台湾刺绣主要是传承了祖国大陆东南沿海地区粤绣、闽绣、湘绣的刺绣风格，其刺绣线条流畅，富有情趣。早期台湾妇女的衣饰大多由妇女们手工缝制和彩绣，她们的彩绣技艺十分高超，所绣作品用色合理，线条流畅、自然，构图细腻，人物花鸟等鲜艳如生。尤以人物为主的作品，更是结合了各种刺绣技法，形象鲜明，装饰感强。
　　
　　据代表团团长、省民间文艺家协会副主席曾应明介绍，此次湖南民间文化艺术交流团出访台湾，将与台湾新竹县民间工艺人士举行“两岸湘绣艺术研讨会”并就湘绣产业探讨合作的前景，还将在台湾展示湖南以湘绣为代表的民间工艺精品，以加强湖台的民间文化交流。为此，代表团成员中既有民间工艺的企业家，也有民间文化的艺术家和书画家，还有湘绣界的知名人士：第七届全国山花奖得主——湘绣《人与自然》、湘绣大师邬建美、第九届全国山花奖得主——湘绣《百鸟朝凰》、工艺大师彭若君等人。同时，为着提高台湾人民对湖南湘绣的认知度，此次还携带了获得全国山花奖的《百鸟朝凰》湘绣系列作品、中国著名的双面全异绣《孔雀·老虎》和湘绣《蓝牡丹》等精美的湖南工艺品前往台湾进行展示，还将开展经营合作的商谈。
　　
　　背景资料：

    湘绣《百鸟朝凰》系列：
　　
　　湘绣《百鸟朝凰》是一个日用湘绣与服装湘绣和谐统一的艺术组合。它由湘绣挂屏《百鸟朝凰》、湘绣旗袍《双凤朝阳》和湘绣家纺《龙凤呈祥》三大主题产品组合成赞美和谐盛世的湘绣系列。这个湘绣系列作品受到全国山花奖刺绣类、服装类、轻纺工艺类三个专家组的13位专家的一致推荐，成为此次35件获奖作品中唯一全票通过的获奖作品。中国民间文艺家协会秘书长向云驹称赞湘绣《百鸟朝凰》，不仅是题材上有创新，在形式上也有创新，将装饰挂屏、服装、床上用品三个不同类别的产品,用一个共同的艺术形式――刺绣合成一个整体，体现了湘绣艺术的厚重。
　　
　　湘绣《蓝牡丹》：
　　
　　200多种绣线，每色又分十多个色阶。湘绣的艳丽，真可谓万紫千红；有人说：“用色越多刺绣工艺越复杂，产品就越高档”。殊不知删繁就简才是艺术的最高境界！《蓝牡丹》没用湘绣“浓妆艳抹”大红大绿的传统流行线色，仅用红棕、茶绿与宝石蓝三个颜色，由浅渐浓，十八个色阶，分层递进，细腻而又精炼地绣花瓣的阴阳与转色，生动地将一幅老树吐新芽，花蕾含苞待放、国色天姿、超凡脱俗的《蓝牡丹》呈现在观众眼前，充分展示了湘绣艺术的精巧与灵气。
　　
　　双面全异绣《孔雀·老虎》：
　　
　　鬼斧神工的双面全异绣《孔雀·老虎》，这是利用双面藏针法，在同一幅薄如蝉翼的丝绢上，刺绣出外围轮廓完全一致，而两面主题图案截然不同的刺绣品：一面是用鬅毛针刺绣的下山猛虎，一面却是高贵富丽的吉祥孔雀。

《红网》、《潇湘晨报》、《中国日报》报道

          湘绣城不定期举办各类文化艺术休闲活动，艺术表演，中外文化交流博览，全部面向社会公众免费开放，是了解湖南文化艺术的窗口和假日休闲的好去处。由湖南省人民政府主办，湖南省经济与信息化委员会、湖南省城镇集体工业联社、湖南省文化厅，长沙市人民政府协办；湖南省工艺美术协会、长沙县人民政府、湖南湘绣城承办的首届中国湘绣文化艺术节暨第三届湖南省工艺美术品博览会，将于今年 2010年10月19日至21日在湘绣城举办。届时欢迎社会各界人士前来参观。

湘绣城代表性文化交流活动记录：

　　* 2005年12月18日，湘绣城率先举办湖南省首届文化产业发展高峰论坛。副省长许云昭亲自到会作重要指示; 中国文联书记处书记白庚胜将湘绣城誉为中国文化产业发展的旗手。

　　* 2006年，“湖南省工艺美术产业博览会”在湘绣城召开，将遍布全省的工艺美术产业企业联合起来，形成以“湖南湘绣城”为主体的工艺美术产业生产中心、展览中心和旅游中心。

　　* 2007年，全国第八届民间艺术博览会在湘绣城召开。

　　* 2009年，“山花奖”终评在湘绣城召开。中国文联副主席、中国民协主席、国务院参事冯骥才主讲“全国民间文化产业高峰论坛”。

　　* 2009年，湖南省旅游商品博览会在湘绣城召开。世界各地的55个代表团参加湖南省旅游商品博览会，参评参展的企业有1512家，展品10万余件。

　　* 2010年1月8日，举办首届湘绣服装艺术节。 　

     《四川日报》2010年9月8日报道：

      挂在墙上的是羌绣——一幅传统的牡丹花图案挂巾；放在桌上的是湘绣——有丝巾、靠垫和披肩等系列产品。近日，在省农业厅组织的一次羌绣培训会上，湖南湘绣大师李静带来的湘绣作品让羌绣绣娘们叹为观止。

      “湘绣产品很丰富，已经从传统的装饰品全面向生活日用品拓展。”李静说，“湘绣已从一个民间手工艺发展成了一个大产业。”“羌绣产品大多还停留在装饰品上。”北川羌绣合作社秘书长何国良说，“羌绣是一震成名，要将这个民间工艺发展成为一个产业，路还很长。”同为民间手工艺品，羌绣如何才能追赶上湘绣？

□本报记者 许静

一震成名

前端需要“串珠成链”

          提及羌绣的成名，北川县羌绣传习人苏成秀坦言，从来没想到羌绣还能发展成为一个支撑灾区发展的大产业。之前羌绣手艺都是母女相传，绣品也自产自用，地震之后才名声大振。“羌绣就像散落在民间的珠子，要将散落在民间的珍贵针法挖掘出来，将羌秀艺人保护起来。把珠子找出来，穿起来。”苏成秀说。

          在何国良看来，“串珠成链”迫在眉睫。“很多传统针法已濒临失传。”当提出发展羌绣产业后，何国良半年时间都深入羌族居住区，挖掘羌绣针法。他的手机里密密麻麻写满了20多种针法，其中10多种都濒临失传。

         “羌族女孩会说话就会唱歌，会走路就会羌绣，几乎所有羌族居住的地方都有羌绣，但针法却不统一。”省大人代表、羌绣传习人李兴秀也有同样的看法，“仅钩针，就有游针、刨花、链子扣扣等多种叫法。”李兴秀说，统一、规范是当前羌绣发展的前提条件。

        如何将散落民间的技艺集中起来，为民间艺术制定规范？湘绣探出了一条成功路径——为提高湘绣产业整体水平，湖南建立了中国最大的刺绣产业基地——湖南湘绣城。湘绣城先后在全省组建了54个湘绣收发辅导站，将散落在山寨、村落的刺绣艺人组织起来，并编绘了一份长沙地区湘绣网点分布图。通过这些网点，成千上万的刺绣巧工有了统一的刺绣标准也有了不断更新的刺绣技术。

          2008年4月，湖南工艺美术职业学院与湖南湘绣城企业集团签订协议，在全国率先订单式培养专科层次 “湘绣设计与工艺”专业人才，以提高绣娘技艺。之后，工艺美术职业教育集团正式成立，以湖南工艺美术职业学院为主体的全省26所高职院校和以湖南湘绣城为首的82家企业进入教育集团，为湘绣的发展提供了强力的人才支持和产品研究开发的后劲。“羌绣急需一个完善的网络和一个系统的培训组织。”李兴秀充满期待。

盛名之下

终端更需找准载体

         “羌绣名声很大，但真正能拿得出手的东西却不多。”何国良表示，从艺术的角度要先将羌绣技术挖掘保护起来，但从产业发展的角度，找到羌绣发展的载体更为关键。

          在湖南湘绣城集团总经理曾应明看来，湘绣之所以有了大市场，最重要的就是找到了产业发展的载体。“之前湘绣产品也多为绣屏和摆件，日用品市场是个空缺。”曾应明将装饰品、画片的生产规模消减了八成，大量研究和生产湘绣日用品。

          西班牙披巾、意大利绣花鞋、日本旗袍、韩国校服……目前湘绣已经有100多个品种、300多个类别，产品以出口为主，产值也从最初的60多万元发展到2009年的逾10亿元。

        除了产品本身，渠道也非常关键。“有时候想买羌绣送人，却不知道从哪买。”成都市民刘敏说。

           湘绣则依托湘绣城将网络遍布全国各地。曾应明介绍，湘绣城位于湖南广电中心，是目前全国最大的刺绣生产基地。湘绣城集绣品、服装布匹生产批发、仓储物流、旅游观光和对外贸易于一体，有10万平方米的服装布匹批发特大市场和1280个独立门面。

          “就像成都有一个‘荷花池’就带动了周边的小商品批发一样，一个产业的发展更需要龙头的聚集和辐射带动。”省内一零售业人士表示。

         文化也罢、民间艺术也罢，只有产业化才能形成气候。”曾应明表示，民间艺术从民间走来，只有产业化，为艺术找到一个合适的载体，让艺术再回到百姓生活中去，才能找到发展的土壤。

         “早就听闻湘绣是四大名绣之一，‘绣花能生香，绣鸟能听声，绣虎能奔跑，绣人能传神’，今天得以亲见，果然名不虚传。”9月3日，四川省农业厅相关负责人带领10余名北川羌族自治县的羌绣“绣娘”，来到湘绣城学习湘绣刺绣技术和产业经营经验。

　　两地绣娘零距离交流刺绣技艺

　　湘绣构图严谨，色彩鲜明，极富表现力，通过丰富的色线和多变的针法，注重刻画物象的外形和内质，即使一鳞一爪、一瓣一叶也一丝不苟，绣出的人物、动物、山水、花鸟无不精妙绝伦。羌绣是羌族妇女在劳动间隙完成的民间工艺品，多以花草、山水、动物为内容，经夸张、概括而形成装饰性图案。羌族女子挑花刺绣不用描稿，图案全在心中，信手作成，巧夺天工。如今的羌族人，大多还保持着穿着传统的民族服装的习俗。但由于地处偏僻，羌绣在技艺提高和市场开拓方面一直存在缺陷。为支援羌绣产业振兴，8月18日至 25日，湘绣城特意选派绣女杜湘花与省青年工艺美术师李静赴北川，举办了为期8天的刺绣技艺培训班，吸引了当地 100余名绣工前来“取经”。

　　通过此次培训，北川迅速掀起了一股“湘绣热”。不少羌绣绣娘迷上了神奇的湘绣，期盼再次举行类似的跨地域交流活动。为此，四川省农业厅特意从培训班选拔了10余名优秀学员，来到湘绣城开展进一步的考察学习。当日，他们参观了湘绣城刺绣中心，并与首批湘绣设计与工艺专业订单班学员进行刺绣针法、构图、配色的现场交流。

　　湘绣城将助推羌绣进入国际市场

　　“绣的动物栩栩如生,真是太神奇了！”“剪绒绣、立体绣、双面绣……湘绣的品种太丰富了！”在湘绣陈列厅，欣赏着眼前一幅幅精美细致的湘绣作品，羌绣绣娘不时发出惊叹声。旁边的一间绣坊内，一群湘绣绣娘正在飞针走线，巧手翻飞间，栩栩如生的动物、花鸟逐渐显现出来。一旁欣赏的羌绣绣娘赵小艳心动不已，坐在绣架前，跟着学起了湘绣。“上培训班时，李静老师送了我一本湘绣专业书籍，我一直在研读。”据她介绍，她在外务工多年，今年4月回到了重建后的新北川，立志当好一名出色的羌绣绣娘，参加培训班后，对湘绣一直非常神往。

　　湘绣城总经理曾应明表示，作为湘绣的重要生产企业之一，湘绣城一直致力于在日用刺绣上下功夫，与同样以日用绣为特色的羌绣有着共同点，希望湘绣与羌绣今后生产上能联动发展，湘绣城也会借助自身完善的国际市场销售网络，帮助羌绣更快进入国际市场，让过去“自绣自用”古老传统的羌绣早日形成产业。

稿件来源：今日星沙

发表时间：2010年9月7日报道